….
Our Story
The CRDV Network consists of 20 culturally grounded and responsive domestic violence service providers in California that have developed strategies to overcome challenges in their respective target communities. Today, we are working together to cultivate and evolve our collective power to move policy and practice in California on domestic violence, particularly for underserved communities.
..
NUESTRA HISTORIA
La Red CRDV consiste en 20 proveedores de servicios para prevenir y dar respuesta a las incidencias de la violencia doméstica. Todos los proveedores de servicios se basan en la sensibilidad y la receptividad cultural en el estado de California. De manera que se han desarrollado estrategias para superar los desafíos en sus respectivas comunidades destinatarias. Hoy, estamos trabajando juntos para cultivar y desarrollar nuestro poder colectivo para mover la política y la práctica en California sobre la violencia doméstica, en particular para las comunidades marginadas.
….
….
Mission
CRDV Network believes that we can end domestic violence through survivor-centered and empowerment-based strategies. We envision a state where all domestic violence prevention and intervention programs are tailored by and for community, and recognizes culture as evolving and dynamic - as a tool that can be used for empowerment as well as violence/oppression.
..
MISIÓN
La Red CRDV cree que podemos poner fin a la violencia doméstica a través de estrategias centradas en la persona sobreviviente y basadas en el empoderamiento. Imaginamos un estado en el que todos los programas de intervención y prevención de la violencia doméstica están diseñados por y para la comunidad, y reconocen que la cultura evoluciona y es dinámica- como una herramienta que puede utilizarse para el empoderamiento, y al contrario, para la violencia/opresión.
….
.... POLICY HIGHLIGHTS .. ASPECTOS DESTACADOS DE LA POLÍTICA ....
.... The CRDV Network works to inform lawmakers, develop policy and best practices, and amplify policy opportunities that further the prevention of violence as well as the safety and healing of victims of domestic violence. .. LA RED CRDV trabaja para informar a los legisladores, desarrollar políticas y mejores prácticas, y ampliar las oportunidades políticas que promueven la prevención de la violencia, así como la seguridad y la curación de las víctimas de la violencia doméstica. ....
